Mireille et la peinture
Date : 03-11-2019
Mireille Derbré est née à Paris, elle travaille en France, à Paris et à Biarritz.
Ce que dit sa peinture interpelle l'intime et la sensibilité de chacun.
L'intensité des regards retient le passant. C'est une peinture énergique, guidée par la couleur et le mouvement, une traduction vitale d'une féminité complexe.
Le dessin et la trace picturale de Mireille Derbré s'apparentent aux gestes du sculpteur.
Ses portraits, tracés comme un paysage, montrent une même traduction de l'espace posée sur la toile, traduction d'un aller-retour entre la réalité et son imaginaire.
Sa démarche toute personnelle s'inscrit dans un mouvement semblable à celui des premiers expressionnistes.
'' Un regard sur ses toiles envahit d'une multitude d'échanges celui qui s'y accroche'' Francis Parent , critique d'art
Mireille Derbré
Mireille Derbré was born in Paris, she works in France, Paris and Biarritz.
What says his painting challenges the intimacy and sensitivity of each.
The intensity of the eyes holds the passer-by. It is an energetic painting, guided by color and movement, a vital translation of a complex femininity.
The drawing and the pictorial trace of Mireille Derbré are similar to the sculptor's gestures.
Her portraits, drawn like a landscape, show the same translation of the space posed on the canvas,
a translation of a return trip between reality and her imagination.
Her very personal approach is part of a movement similar to that of the first Expressionists.
'' A look at h paintings invades a multitude of exchanges that hangs on it '' Francis Parent, art critic
